international validity
英 [ˌɪntəˈnæʃnəl vəˈlɪdəti]
美 [ˌɪntərˈnæʃnəl vəˈlɪdəti]
国际效力
双语例句
- International students shall pay close attention to the validity of residence permit and extend the residence permit in Chongqing Exit& Entry Administration Bureau by themselves.
留学生应密切注意居留许可有效期，并亲自前往重庆市出入境管理局办理居留许可延长。 - International in scope and readership, the journal is peer-reviewed to ensure technical validity.
该刊的每篇文章都是经过同行审查的，确保了技术的有效性。 - ASTM international takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned in this standard.
ASTM组织对于该标准中条款所涉及的任何专利权的有效性不做任何保证。 - This article examines relations between international politics and validity of exchange in the case of Chinese currency, RMB, and attempts to answer the following questions.
本文是以人民币汇率作为研究个案，探讨人民币汇率与汇率体制是否受到国际政治压力？ - The globalization of enterprise management requests that the enterprise s management connected with international management, and attain science and validity, and increase the product s competition ability.
企业管理的国际化要求企业的管理与国际管理相接轨，做到科学有效，提高产品的竞争力。 - Then, in the face of so complicated international investment environment, the foreign direct investment of Liaoning's manufacture must carry on the prudent, rational location choice, which could exert the advantage, reduce the risk, and guarantee the validity of investment.
面对如此复杂的国际投资环境，辽宁省制造业企业对外直接投资必须进行谨慎、合理的区位选择，才能发挥优势，降低风险，确保投资的有效性。 - This study attempts a new research paradigm: the researcher combines his role with the role of sport psychology practioner together in an important international championship, from which the ideal ecological validity of the study is expected;
在研究范式上是一种新的尝试，即在重大赛事中将运动心理学实践工作者与研究者的身份融为一体，以期研究具有更好的生态学效度。 - Bill of Lading is an important document in international trade and transport. The validity of the terms of a bill of lading influences the rights and obligations of the relevant parties thereof.
提单是国际贸易和运输中的重要单证，其条款的效力直接影响到提单有关当事方的权利和义务。 - The information revolution promotes the community ahead from the industry culture to the message culture, it initiates the change in international political territory, the significance of soft power moves upward, and hard powers 'validity drops in the great power contest.
后冷战时期信息革命的深入发展推动人类社会从工业文明向信息文明迈进，由此引发国际政治领域的变革，它突出表现在大国竞争中硬权力的适用性和有效性下降，软权力的重要性上升。 - When a conflict arises over the validity of an international contract ( the capacity to draft the contract, or its formal or substantial validity), legal choices and applications are currently usually made according to the proximate connection principle.
在国际合同有效性（缔约能力、形式有效性和实质有效性等）问题发生法律冲突时，目前一般是以最密切联系原则为指导进行法律选择和适用。 - Reviewing the connotation of the transfer of international technology, the paper analyzed the related theory in details by intruding their feasibility and validity in the industrial advancing and economic development.
文章首先简明阐述了国际技术转移的含义，对国际技术转移的相关理论进行了具体分析，介绍它们在产业升级与经济发展中作用的可行性与有效性； - International syndicated loans is subject to validity of the arbitration agreement.
国际银团贷款争议诉诸国际商事仲裁的前提是仲裁协议的有效性，国际银团贷款争议的国际商事仲裁的程序适用普通的国际商事仲裁程序，但要注意一些电子文本的法律效力。 - With analysis of the laws, international treaties and practice, we can't deservedly deem the validity of the incorporation.
通过分析各国的法律、有关国际公约和实践，在我国现有的法律体系中不应当然地承认租约的仲裁条款并入提单的效力。 - METHODS: A questionnaire was prepared based on international universal quantitative methods and the data were tested for their validity and reliability. Construction of Universal Quantitative Models for Determination of Cefoperazone Sodium for Injection from Different Manufacturers Using Near Infrared Reflectance Spectroscopy
方法：借鉴国际通用量表编制问卷，对问卷进行信度与效度检验.不同生产厂家注射用头孢哌酮钠含量测定的近红外定量模型的建立 - Then, through study on thedevelopment strategy of Starbucks International Corporation, the thesis demonstrates the validity of business value strategy model V ( NBM, T, S, P).
文章通过对星巴克国际公司发展战略的分析，验证企业价值战略模型V（NBM，T，S，P）的有效性。 - The rapid spread of illegally transferable cultural property led to the steady increase of the international disputes. Despite a variety of mechanism of international disputes of cultural property could be selected, every mechanism has its own deficiency which limits its validity.
文化财产非法流转的迅速蔓延致使文化财产国际争议的数量急剧增长，尽管解决文化财产国际争议有多种机制可供选择，但每种机制自身存在的缺陷却限制了其有效性的发挥。 - By way of introducing several conventional presentation and confirmation of international commercial arbitration agreement in the world, we can find out that other countries currently admit the validity of the flawed arbitration agreement if the litigants have common arbitration willingness.
通过介绍国际上常见的几种国际商事仲裁协议的表现形式及认定发现，各国对于有瑕疵的国际商事仲裁协议，只要当事人有共同的仲裁意愿，即普遍承认其效力。 - Firstly, we use exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis, analysis of reliability and validity to revise foreign Acculturative Strategies questionnaire for the International Students. Testing shows that the reliability and validity are both well, meeting the psychometric requirements.
首先，采用探索性因素分析、验证性因素分析、信效度分析的统计方法对国外的文化适应策略问卷进行修订，经检验，修订问卷信效度良好，符合心理测量学要求。 - From the perspective of judicial practice, New Law Merchant gets more applicable in the international commercial practice especially in the international arbitration. At the same time, the legal validity of New Law Merchant is strengthening.
就司法实践领域而言，新商人法在司法实践中尤其是国际仲裁领域的适用越来广泛，同时其法律效力也不在不断增强。 - Finally, the typical international project logistics as an example to verify the validity of the model, but also provides a means of support for the international project logistics transportation choice.
最后，通过典型的国际工程物流项目作为实例加以验证该模型的有效性，也为国际工程物流运输方案的选择提供了支持手段。 - To enhance international competitive strength and to solve the validity crisis from extreme centralization of the governmental power, many governments are attempting a new administrative models of synergetic governance by informational technology, which has primarily revealed its strong vitality and social demands.
为了提高国际竞争力、解决政府由于权力过于集中而带来的合法性危机，许多政府开始尝试利用信息技术来实现协同治理的行政新模式，并初步显示出其强大的生命力和社会需求度。 - In the direction of international law, comparative study of the validity of contract has been a blank.
在国际法方向，合同效力制度的比较研究一直是一个空白。 - International commercial arbitration system as a basic theory of the controversial issues of the arbitrability issue, it is the validity of the arbitration agreement, the arbitral tribunal of jurisdiction, recognition and enforcement of arbitral awards and so has very close ties.
作为国际商事仲裁制度基础性理论的争议事项的可仲裁性问题，它与仲裁协议的有效性、仲裁庭管辖权的确定、仲裁裁决的承认与执行等都有着十分密切的联系。 - Rethink these provisions, we find that it is a logical paradox between the value and educational function in the library, which means that international rules could not be yardstick to judge the validity of the ideological and political education.
反思这些规定，我们发现价值中立原则与图书馆教育职能明显处于逻辑悖论之中，这意味着，国际图书馆准则不能成为我们判断我国高校图书馆的思想政治教育职能合理性的逻辑前提。 - International commercial arbitration has become an effective way to resolve cross-border disputes, thanks to its highly flexibility and validity.
国际商事仲裁以其高度的灵活性和有效性而成为解决跨国纠纷的有效手段之一。